Made sure the lock icon is invisible while hunned

Previously the lock icon could become visible briefly
after keyguard went away or when the bouncer was showing
non-scrimmed. This is now fixed.

Bug: 134543453
Test: atest SystemUITests
Change-Id: I6fa8318945439314dbccd06731906365a4a36060