Add domain verify state code explanations to pm help

So that developers don't need to reference external documentation or
code to understand the output.

Bug: 184198118

Test: manual, adb shell pm

Change-Id: Iebb50e68fb4015e9c0d9b7301e3da1e9c5359fc7