Fixed an issue about notification icons on AOD

Previously this was tied to the removed statusbar setting.
We're making them consistent with the setting of the appearnace
on the lockscreen.

Bug: 135627468
Test: atest SystemUITests
Change-Id: Ia64238f30620d9906aa50c2469121c2653875e8d