Set transport types to resolver

For a given network, resolver doesn't know what transport types are.
Therefore, when a new network is created or transport types are changed
in a give network, transport types will be updated and sent by calling
setResolverConfiguration(). In the same time, if link properties or
transport types are null, setResolverConfiguration() won't be called.
The original behaviors of setResolverConfiguration() aren't changed.
Only increasing one new behavior that when a given network has transport
type change, calling setResolverConfiguration() directly and resolver
updates the transport types for that given network.

Bug: 143732914
Test: atest FrameworksNetTests
      atest FrameworksNetIntegrationTests
Change-Id: I6527cde0e177ba08c886576131b35fc769c2bb53