Refactor deeply nested rim animator into three cases for scanning, success, not successful

Bug: 254814998
Test: verified manually, face scanning rim pulses 6 times, face scanning rim success animation identical, face scanning failure/not success animation identical to build without change.
Change-Id: Iefd7e8e82c2eebb5f50ace7ab66931a43258e8ac