Keyguard - Don't recreate KeyguardPresentation

Do not hide and then reconstruct a new KeyguardPresentation on every
display change. Reuse and update the existing presentation.

Fixes: 178613948
Test: atest KeyguardDisplayManagerTest

Change-Id: I0a352ba8f518de18d7292501849e2f88f6c64f7b