Fix a bug in saving local history of the metrics report.

A condition was reversed in code refactoring during previous code review.

Test: unit tests added for all 4 combination cases.
Bug: 134417583
Change-Id: Id79a827ec7a5404b9006769f9595de773b4724ef