docs: URGENT Removing Chinese Lollipop translations, fixing zh-cn resources

- Chinese pages are showing Japanese (not good)
- Chinese resource page is not rendering because of bad video links

Change-Id: Ia4508c2db85b9cbd5bdad34ae8bedc411df98360