Disable view compiler for protected storage

Protected storage has selinux restrictions that currently prevent
views being generated there.

(cherry picked from commit c8aa8ff3)

Bug: 111895153
Bug: 123778117
Test: manual
Exempt-From-Owner-Approval: cherry-pick

Merged-In: Id386ebd1be7329ab1ea9657187dfbabb4f1bf73c
Change-Id: Id386ebd1be7329ab1ea9657187dfbabb4f1bf73c