Add an extra level of indirection to make sure that native IHwBinder

objects, while alive, maintain a strong reference to their Java
counterpart.

Bug: 33042939
Test: hidl_test_java
Change-Id: I69179772b3218705e9ef46cbb10b21b6473280d6