Statsd: fix comment of logsource in atoms.proto

KernelWakeupReported is logged from a different location than the one
currently stated. This fixes this.

Test: none; just a comment.
Change-Id: I06b36969e695d7d1e16d9bd3e8ce535c15eb1c17