Exposed some testAPIs in DPM

- Exposed the following as testAPIs:
* markProfileOwnerOnOrganizationOwnedDevice with
MANAGE_PROFILE_AND_DEVICE_OWNERS permission
* forceSecurityLogs with FORCE_DEVICE_POLICY_MANAGER_LOGS permission
* forceNetworkLogs with FORCE_DEVICE_POLICY_MANAGER_LOGS permission
* setDeviceOwner
* setActiveAdmin
* forceRemoveActiveAdmin with MANAGE_PROFILE_AND_DEVICE_OWNERS permission
* clearSystemUpdatePolicyFreezePeriodRecord with CLEAR_FREEZE_PERIOD
permission

- Changed getDeviceOwnerComponentOnAnyUser to accept
MANAGE_PROFILE_AND_DEVICE_OWNERS permission

Bug: 180500227
Test: verified that cts tests can call the APIs
Change-Id: I824980d1f408f1e0bf536c9526f1666dead31d82