Deprecate MANAGE_ACTIVITY_STACKS permission

Adding MANAGE_ACTIVITY_TASKS permission as the replacement, but
still grant the deprecated MANAGE_ACTIVITY_STACKS permission for
app compatibility.

Bug: 157876448
Test: presubmit

Change-Id: I894ee66e058b1024a731d3be4b33b69626451f08