Remove UsageEvents#resetToStart() as it doesn't work

After completely iterating over a UsageEvents object, the internal parcel
is recycled. If resetToStart is called then, it does nothing.

Bug:17909428
Change-Id: I7bc68d3429e4621a50dedbfc1789576d44dbb3be