Merge "Revert "Revert "WindowInsetsController: Address API feedback""" into rvc-dev am: 146db0e4 am: 3a85bd8f Change-Id: Ibc28a5298d16f57b6ac41efdd072730f5ced5b0d