Add api lint to upload checks

Currently will never block upload, only considered a warning, but
will print out any lint issues discovered.

Test: do an upload
Bug: 69115822
Change-Id: I69b8e5a3f92ac28ee3c954408e88a1056c33af65