Add a toggle on whether or not to prompt the user on long-running FGS

This keeps the metrics collection part outside of the toggle.

Bug: 203105544
Bug: 236284266
Test: atest BackgroundRestrictionTest
Change-Id: Iec0553c84ef0a81e712f2f5b1592e74e1138f1db