Remove api-stubs-docs

Remove the build rule for updating api/current.txt and other files,
which makes it easier to remove the txt files themselves.

Bug: 171029603
Test: m nothing
Change-Id: I987fd9f6075d0f7c6817f16bf7282c6239afb7db