Superficial improvements to ZOrderingTest.

Looks a little cleaner like this. Mainly removed
the common mTransaction argument to the assertion function and
renamed it. Also added a helper for repeatedly passed args to create
windows.

Test: Test?
Change-Id: I3610bfefd7f193169930b97d3bf9e635b967cb17