Implement the new Privacy indicators dialog

Dialog implemented to current mocks.

Missing:
- Design
- Some a11y implementation
- Color palette for circle in icons

Test: manual
Test: SystemUITests
Fixes: 177422611
Bug: 178093014

Change-Id: Iaca8b90e4e6a2d422c46521f116b01c4b049acf1