Update language to comply with Android’s inclusive language guidance

See https://source.android.com/setup/contribute/respectful-code for reference

#inclusivefixit

Bug: 161896447
Test: still builds! let's see what presubmit says.
Change-Id: Ia0aac0b80511076f77a64a9eee6eff9376ed906f
(cherry picked from commit c9405cf2)