Don't crop windows not on defualt display to stack bounds.

There are some windows that live on other displays while there app
and main window live on the default display (e.g. casting...). We
don't want to crop this windows to the stack bounds which is only
currently supported on the default display.

Bug: 26782253
Change-Id: I45648cc6fe8729e35f5b28eb06207aac6c263cdf