Notify if a sensor is used but privacy is enabled

This is implementing a simple UI which needs to be improved based on UX
advice.

Bug: 162549680
Test: - Started mic/camera use while sensor privacy is enabled
      - Clicked disable button
Change-Id: I32ab8848527f557f19ef7fe63e792338487a7830