Disallow changing stacks if top activity

When we attach an activity to an existing
task, and that task is already on top,
disallow changing stacks altogether even
if launch stack id is set.

Bug: 28026847
Change-Id: Ie70f0585a29dc1b85a5093624fede32110be3c76