Add WindowProvider support to WindowLayoutComponentImpl and allow

WindowProviderService to broadcast configuration changes to listeners.

This is needed to allow IME to listen to WindowLayoutInfo changes.

Bug: 237342281
Test: CTS InputMethodServiceTest
Change-Id: Id8ddce5889b52859172caf3b4f0763bb5010b5dc