Keep PowerUI low-battery logic in sync with BatteryService.

BatteryService has been updated already.

Bug: 71707409
Test: Manual test with dumpsys activity service com.android.systemui/.SystemUIService

Change-Id: I5a54a209b4929bf70a665e3b539a63d06eca61d4