Move resetState from FieldValue to LogEvent

This helps save memory because FieldValues are copied around much more
than LogEvents.

+ removed unused variables from LogEvent

Test: bit statsd_test:*
Bug: 154267590
Change-Id: If444ef79c85a45526fce183b67d9d8a2e74fa10d