Add DisplayManager tests to presubmit.

Also fixed:
- some tests needed to change to accomodate multi-display
- Fixed non-deterministic handler execution.

Bug: 178100879
Bug: 172555744
Test: atest DisplayManagerServiceTest
Change-Id: I7526eda66ccab3da8445392e643c8b06d7302608