Add new carrier config option for enabling SIP PUBLISH of RCS caps

Adds a new carrier config option that will bring up/down the service
connection to the vendor IMS stack. When down, we should not
see the vendor IMS stack generate SIP PUBLISH requests to the network.

This is so that we do not generate SIP PUBLISH requests on networks
that do not support this functionality.

Bug: 173115560
Test: atest CarrierConfigTests
Change-Id: If9ab9836261afc2d6cebb959690d8b44b06a3dfe