Fixed the accessibility of the reply button

The new button didn't have a content description before
and could therefore not be read.

Change-Id: I66f2c52b50494f7347d5beebc44c7d4fecfd33b2
Fixes: 62639422
Test: manual add reply notification, observe talkback