Animate appearing tiles in QS

The appearing tiles get expanded from 0 to the final height. Their top
moves following the other expanding tiles so it looks like they come
from a coherent surface.

Test: manual
Bug: 181673785
Change-Id: Ib4492190b53afccd8c3071070d7adf29eb1ed6ed