Skip getting transforms for ignored tasks.

- If the stack does not contain the existing ignored task view on
  relayout, then we should not try and get the transform for it
  since it will be skipped.

Bug: 32001762
Change-Id: I23182c76ac41b036c25edf92374622191e9d4ce3