Add a secure settings for cross profile calendar feature.

A toggle will be added in Settings -> Work profile settings for user
to control this setting.

Bug: 118445542
Test: .manual
Change-Id: If8b882dd101688f35fb117d83a801b5c80aab367