Get rid of double measure

We first need to dispatch insets, then we can measure so we don't
need to immediately measure again.

Fixes: 210881360
Bug: 190379081
Test: Presubmit, Boots
Change-Id: Id40a083dd2e122ca71a96213e94b5bbbb45d596d