Frameworks: Re-add tagsoup to preloaded-classes

Too many third-party apps still rely on this transitively, and
static initialization is expensive.

Bug: 34890992
Bug: 35395100
Test: m
Test: Device boots
Change-Id: If5e2474ff11f34d7be5633793bc7f591cbe5ccf3