Update process_state_changed logging

Log only the parent state to avoid unnecessary process states from being
sent to statsd. This may not work for all cases, but the edge cases can
be revisited later.

Bug: 135965535
Bug: 135375287
Test: manually tested using chrome
Change-Id: I87b79f5d21f186f227a5a50bbe83b56a9105348c