Restricted switch preference uses ripple on focus

Modified layout used by settingsLib to user
selectableItemBackground to get ripple effect
when focused by user.

Test: Visual Inspection
Bug: 31975611
Change-Id: I481db63c9ffb3aa5645ff052bf10dddd43dfbdad