Fixed that notification stacks could overlap weirdly

When a child got really big the stacks could weirdly
overlap making parts of a notification unreadable.
This is now fixed.

Bug: 26127189
Change-Id: Icbe9063d8f9ad5ec27934643c8977e375addd07c