Don't store class in InstanceCountViolation

As InstanceCountViolation is a Throwable, it can be serialized. The
Class is only used for toString, so we just store the class name
instead.

Test: compiles
Change-Id: If3acf151e7b1fa90fbb2d3aab90a102dc0b030e8