Always allow back gesture when there are transient bars showing

Bug: 142091458
Test: Open immersive sticky app with exclusion rects specified, ensure that
      when transient bars are showing that we don't respect the exclusion
      rects

Change-Id: I98cd6ff3b003c6188e93289d8ff92dce5ff2a7ba