[pm] reset incremental progress when package is reinstalled

Incremental installed packages need to have their progress reset during
incremental re-installation.

BUG: 180912311
Test: manual
Change-Id: Ibfc61de67b56440117d5dc37f69223d1047a5c3b