Controls UI - Do not update while drag in progress

This could result in the UI state getting out of sync, and assume that
the user interaction will result in another update.

Fixes: 159341180
Test: manual, drag controls
Change-Id: If2e122e6139aac939900081900c58dc49ec61c2b