Remove snapshot when screen gets rotated in mean time

We also need to wait for windows that are not gone for layout, as
otherwise we'd unfreeze before the surface is actually created.

Test: go/wm-smoke
Test: Open Camera in landscape but home screen locked to portrait
Change-Id: I0fc7a016445e18af1eead292665702b768b4e95b
Fixes: 38261533