Determine whether to support activities in multi window (8/n)

Dismiss multi window from Shell if the task no longer supports multi
window.

Bug: 176061101
Test: manually test with fold/unfold
Change-Id: Ie8bdb70ed63805c6e51a20e6db8f02e91f18dd35