[RESTRICT AUTOMERGE] Restrict app transition maximum duration

As WindowState#startAnimation for restricting window animation duration
(currently is 10 secs),

For security reason, we also need to restrict app transition animation
duration as 3 secs to prevent malicious app may set a long duration or
infinity repeat counts through ActivityOption#makeCustomAnimation or
Activity#overridePendingTransition with custom animation set.

Bug: 145728687
Test: manual as issue provided test app
Change-Id: I39051d6e4d2b681ce2becbafe14aab3f3d8ebf6b