Hide the alternate bouncer on device unlocked

Test: atest AlternateBouncerInteractorTest
Test: tap on a notification from the lock screen
and active unlock succeeds => user proceeds to
the notification intent
Fixes: 271870159

Change-Id: I246437852ced99b9649468caf752debdaf859136