Fixed bug in handling of OTHER as terminal

This bug resulted in a tap on a non-default action mode item to get logged
as OTHER, followed by ABANDON.

Bug: 64914512
Test: Manually tested that logs are correct.
Change-Id: I3cdba7ccff896939e22c567843f335c54d4a97f3