Fix sizes in new header to spec

Also, fix text style to use correct font family and fix pivot for
scaling of clock to always be in the vertical center.

Test: manual
Test: atest LargeScreenShadeHeaderControllerCombinedTest
Fixes: 245971190
Change-Id: Idfaf9e9052cd746affd305e5ab609d509247501d