Introduce OEM customization XML parser

As the initial version of the OEM customization XML, support
new-named-family customization. This allows OEMs to add new named
family.

Bug: 111544833
Test: atest FrameworksCoreTests:android.graphics
Change-Id: If58711fc038898175fcad0ae095865312bd738e2