Rename SysUI base theme

For historical reasons, the base theme was called QuickSettings.
I'm renaming it to SystemUI because QS won't respond to dark theme
changes anymore.

Test: make
Bug: 183953523
Change-Id: I685c1a4c3fb5ffded8e2f44f13a6ba68e9c45686